![\"\"](\"https:\/\/blog.henle.de\/de\/files\/2013\/04\/EXAMPLE-1-neu.jpg\")
<\/a><\/p>\nNeugierig wurde ich, als ich bei genauerer Untersuchung dieser Er\u00f6ffnung das Wort \u201ekleine\u201c entdeckte (f\u00fcr \u201ekleine Noten\u201c: als Hinweis darauf, dass die betreffenden Noten in kleinerem Stich erscheinen sollten). Das mit Tinte \u00fcber das obere System geschriebene Wort ist durch eine d\u00fcnnere (mit Bleistift gezogene?) Linie den Noten der rechten Hand zugewiesen (siehe dritte Akkolade). Obwohl das synkopierte Achtel-Viertel-Motiv die f\u00fcr die Wirkung des St\u00fccks entscheidende schwungvolle Dynamik liefert, ist es nat\u00fcrlich dem im dritten Takt erscheinenden Thema melodisch untergeordnet. Es sieht also ganz danach aus, als h\u00e4tte Elgar die Aufmerksamkeit des Pianisten mit visuellen Mitteln auf die Stellung dieser rhythmischen Figur innerhalb der verschiedenen musikalischen Schichten lenken und dadurch eine bestimmte Auff\u00fchrungsweise suggerieren wollen \u2013 ruhiger vielleicht und mit einer gegen\u00fcber der Melodie leicht gedeckteren Klangfarbe. F\u00fcr Elgar war diese optische Differenzierung ein wichtiger Aspekt im Erscheinungsbild seiner Komposition, denn die kleineren Notenk\u00f6pfe finden sich auch in den Druckausgaben \u2013 und es ist zu vermuten, dass er hierauf bestanden hat.<\/p>\n
Bezeichnenderweise zeigt sich diese Eigenwilligkeit der Notation nicht nur in einem der fr\u00fchesten St\u00fccke von Elgar, sondern auch in einem seiner sp\u00e4testen. Am Schluss der 1919 vollendeten Sonate f\u00fcr Violine und Klavier op. 82 zitiert er seine rund zwanzig Jahre zuvor entstandenen \u201eEnigma Variationen\u201c. Dieses Zitat ist wesentlich: Zur Zeit der Niederschrift der Sonate war Elgar zutiefst bek\u00fcmmert und deprimiert \u2013 einerseits hatte er den Verlust einiger seiner engsten Freunde zu verkraften, andererseits die unab\u00e4nderliche Aufl\u00f6sung jener Gesellschaft, in der er aufgewachsen war und der er einige seiner gr\u00f6\u00dften beruflichen Erfolge verdankte. Und in dieser Situation zitiert er nun ein \u201emeinen Freunden, die darin portr\u00e4tiert sind\u201c, gewidmetes Werk, das zugleich den Grundstein f\u00fcr seinen Ruhm und Erfolg gelegt hatte! Wie wichtig ihm diese Anspielung auf seine Lebensgeschichte ist, l\u00e4sst sich daran erkennen, dass in der unter Elgars Aufsicht entstandenen Ausgabe bei Novello die Noten des Klaviersatzes, die das Zitat wiedergeben, Standardgr\u00f6\u00dfe haben, w\u00e4hrend die umgebenden Noten kleiner gestochen sind.<\/p>\n Noten in Kleinstich begegnen uns Musikern in Druckausgaben h\u00e4ufig. Meist kennzeichnen sie dort eine alternative Version oder geben eine Stelle in einer f\u00fcr Gehirn \u2013 und Finger \u2013 leichter fasslichen Form wieder. In unseren beiden F\u00e4llen stellen die Noten in Kleinstich aber mit Sicherheit keine Alternativen dar: sowohl in \u201eSalut d\u2019Amour\u201c als auch in der Sonate m\u00fcssen alle Noten gespielt werden \u2013 allerdings auf eine andere Weise als die Noten in Normalgr\u00f6\u00dfe, vielleicht ruhiger, mit leichterem Anschlag oder einer dunkleren Tongebung. Wie auf einem Bild einzelne Gesichter in einer Menschenmenge so verleihen sie dem Tongem\u00e4lde Tiefe und Kraft, ohne jedoch im Mittelpunkt zu stehen. Dieser ist der Sch\u00f6nheit einer sanglichen Melodie oder einem mit schmerzvollen Erinnerungen aufgeladenen Motiv vorbehalten.<\/p>\n Dieser Artikel stammt von Rupert Marshall-Luck<\/a> <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ein bereits ver\u00f6ffentlichtes Werk neu herauszugeben, ist eine spannende Aufgabe … Weiterlesen <\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n