距离我上次向您更新亨乐图书馆App的新闻已经过去了将近一年。因此，现在是时候让您和我们超过63000名其他活跃用户了解最新情况了。发生了很多事情，但我要从头开始说起：
手机的版本
几周前，我们已经“秘密”地将我们的安卓应用的手机版在谷歌应用商店推出。现在，它已正式提供给任何感兴趣的人。而从4月2日开始，亨乐图书馆的iPhone应用版本已经在App Store上线了。由于屏幕太小，我们没有在这些版本中实现平板电脑版本的所有功能——有些东西就是没有意义。但对于那些一直热切期待它们的人来说，它们现在已经可以使用了！
用于Windows 11个人电脑和Surface平板电脑的亨乐图书馆App
虽然我去年已经宣布了这一点，但在Windows 11能够运行安卓应用程序（来自Kindle App Store）之前，微软需要的时间比预期的长一点。但现在已经成功了，所以亨乐图书馆App可以在Windows 11上运行我们的安卓版应用程序。而且现在也可以在Surface平板电脑上这样做了。
热烈欢迎德国的学院和大学！
我们为音乐机构提供的“校园版”许可，已被世界各地的许多学院、音乐学院和大学使用，现在又通过北威州大学图书馆与我们签署的联合协议，提供给德国的机构。众多机构目前正处于测试阶段。我们已经开发了一个简单的网络应用程序，专门为我们的校园许可服务。它被称为亨乐图书馆阅读器，可以在阅览室里用于快速搜索我们的目录和查看我们的乐谱。然而，我们亨乐图书馆App的全部功能仍保留给平板电脑的应用程序。
安卓应用得到改造
当我们为Windows 11平台的新版本做准备时，我们对我们的安卓应用做了一些广泛的改进，特别是在后台的稳定性和提高性能方面。我们对用户界面进行了现代化改造，并增加了新的功能，如演奏模式和注释中的撤销和重做的按钮。
指法和弓法
我们的应用程序最受欢迎的功能之一是可以在著名音乐家的指法和弓法之间切换（或完全关闭）。去年，我们能够整合一些新的版本。下面是根据乐器或配器的列表：
钢琴
Boris Giltburg：拉赫玛尼诺夫，二十四首前奏曲
Cédric Tiberghien：勃拉姆斯，单簧管奏鸣曲，作品120
鲍里斯·吉尔特伯格（Boris Giltburg）
小提琴
Vadim Gluzman：所有莫扎特小提琴协奏曲和小提琴与乐队作品的单乐章
Ulf Wallin：勃拉姆斯，D大调小提琴协奏曲，作品77
Ulf Wallin：帕格尼尼，二十四首随想曲，作品1
杨天娲：弗兰克，A大调小提琴奏鸣曲
大提琴
Christian-Pierre La Marca：海顿，C大调小提琴协奏曲，Hob. VIIb:1和D大调，Hob. VIIb:2（包括华彩）
Gabriel Schwabe：基辛，大提琴奏鸣曲，作品2
钢琴三重奏
Boulanger三重奏： 肖松，三重奏，作品3
Boulanger三重奏： 福雷，三重奏，作品120
“变奏”—— 一个特别的新功能
最后但重要的是，我想提请您注意一个非常特别的新功能，它再次显示了我们原作版乐谱数字版本的潜力。在我们的内部工作流程中被称为“变奏”，这一功能允许您打断音乐的线性叙述，在音乐文本的任何地方插入“分支”。
例如，在独奏协奏曲中，现在可以从几个华彩段里选择段落并在适当的位置插入——您已经可以在海顿的“大提琴协奏曲”或他的“D大调”和“F大调钢琴协奏曲”的独奏分谱里尝试这样做。
还有其他奇妙的可能性： 在阿尔贝尼斯的钢琴作品“La Vega”里，您现在可以交替使用两个不同的结尾，而这些结尾在印刷版里我们不得不先后放置。而在李斯特的“匈牙利狂想曲第二号”里，您现在可以在音乐文本的确切位置插入李斯特有时为他的学生们记下的备选方案。这意味着您不必像印刷版那样需要参考一个额外的页面，即可有一份完整的乐谱。
这个新功能提供了丰富的机会：例如，如果您正在演奏巴洛克音乐，您可以插入装饰音（我们很快就会出版泰勒曼的中提琴协奏曲，其中有Antoine Tamestit的建议），或者可以在主要音乐文本上加入李斯特的选奏（ossias）。
正如您所看到的，开发我们的亨乐图书馆应用程序仍然是一个令人激动的冒险，我们期待着在未来十二个月内有更多的可能性！
Norbert Gertsch