正如圣婴每年都要在圣诞节降临一次,每种亨乐原作版乐谱——尽管频率没那么高——每隔几年都会重新回到敝社编辑的案头:因为当前版次的乐谱售罄之后,我们就必须安排再版(本文标题中的《年复一年》【Alle Jahre wieder】是德国家喻户晓的传统圣诞歌曲——译者)。借此机会,我们会再一次细致地通读原作版乐谱的内容,订正可能存在的已知排印错误(是的,亨乐的乐谱也有错误——但不会长存!),并且在必要时对版面设计做出这样或那样的改进。但最重要的是,我们得到了一个机会去回应那些批判性的质询。尤其是涉及经典作品时,我们的读者们总是会发来这类质询——在我看来这是一件足够令人兴奋的事,所以请允许我以舒伯特的弦乐五重奏D 956(HN 9812)为例为您介绍我们在再版时所做的工作。 阅读更多
“自由但孤独”——一首不同寻常的奏鸣曲及其新版乐谱
本期博客介绍的是全新问世的原作版乐谱HN 1572,它从很多角度看都非常特别。首先从标题页开始:亨乐之前出版的总谱版乐谱中,还从未有过封面上同时出现三位作曲家的名字的情况——阿尔伯特·迪特里希、罗伯特·舒曼、约翰内斯·勃拉姆斯。众所周知,书不可貌相,因此我们要认真地看一看其中的内容,更加具体地了解这部不同寻常的集体创作的结晶——为小提琴和钢琴而作的F. A. E.奏鸣曲——的诞生过程。
要讨论这一话题,没有哪位专家比新版乐谱的编者Michael Struck博士更合适,他担任基尔约翰内斯·勃拉姆斯作品全集编纂组的主要负责人直到2018年,之后也一直以荣誉职员的身份参与相关工作。此外他还精通罗伯特·舒曼的全部作品。我邀请他做了如下访谈。 阅读更多
一个困难的案例:原作版乐谱中的肖邦b小调奏鸣曲op. 58
勃拉姆斯的“盖比艾拉之歌”?
拉赫玛尼诺夫“帕格尼尼狂想曲”和美国国会图书馆里的宝藏
对拉赫玛尼诺夫的关注还在继续:作品3和作品16的几处附注
也许,尽管今年是拉赫玛尼诺夫诞辰周年,但我在博客上发表的关于拉赫玛尼诺夫的文章还是有点过多了????。然而,销售数据和几乎每天都收到的关于进一步出版的电子邮件请求表明,全世界对拉赫玛尼诺夫音乐的兴趣是多么的巨大。我们的目录里至少有充足的项目:最近出版的两部钢琴套曲“幻想小品集”op. 3(HN 1492)和“六首音乐瞬间”op. 16(HN 1492)。虽然拉赫玛尼诺夫对他的初版进行了非常彻底的校对,但在准备这些版本时又发现了一些有趣的细节和错误,这些错误至今仍保留在重印版里面。
来自低音的新闻:库塞维茨基“低音提琴协奏曲”(作品3)原作版
了解亨乐目录的读者已经知道,德累斯顿的低音提琴家格罗克勒(Tobias Glöckler)经常为其乐器推出优秀的新版本。在古典协奏曲(迪特斯多夫、万哈尔、霍夫迈斯特)和十九世纪的独奏作品(德拉戈奈蒂、罗西尼、圣-桑)之后,他现在开始处理伟大的浪漫主义协奏曲之一:谢尔盖·库塞维茨基(Serge Koussevitzky)的“升F小调低音提琴协奏曲”,1905年在莫斯科首演,是低音提琴家所有曲目里最重要的作品之一。钢琴缩谱和总谱学习版已于几周前出版;莱比锡霍夫迈斯特出版社将很快推出指挥谱和管弦乐版本。有了这些版本,全世界的低音提琴手现在将有一个可靠的基础来处理这部核心作品。编辑格罗克勒在采访中描述了到目前为止,这部作品是如何被错过的。 阅读更多
关于威尔第弦乐四重奏的初版——对安塞姆·格哈德的采访
我们最近出版的朱塞佩·威尔第的“E小调弦乐四重奏”的新版本(学习版HN 7588以及原作版分谱版HN 1588)带来了一点轰动。该版的编辑、伯尔尼音乐学名誉教授、威尔第学者安塞姆·格哈德(Anselm Gerhard)不久前在作曲家的遗产里发现了一个以前不为人知的第一个版本(作为附录包含在HN 7588里,并在亨乐图书馆应用程序里作为分谱版提供)。我们请格哈德教授接受采访,谈谈这一发现的故事及其对评估威尔第唯一的主要室内音乐作品——这首四重奏的影响。 阅读更多
更多的平台、令人激动的功能——关于亨乐图书馆App的新闻!
距离我上次向您更新亨乐图书馆App的新闻已经过去了将近一年。因此,现在是时候让您和我们超过63000名其他活跃用户了解最新情况了。发生了很多事情,但我要从头开始说起: