Henle-Blog

出版社档案里的资料夹

作为原作版的出版商和编辑，我的一大特权就是偶尔可以前往资料来源地，因此访问国会图书馆的表演艺术阅览室一直是我工作生活里的亮点。在华盛顿特区的难以捉摸的宝藏里面，包括拉赫玛尼诺夫的“帕格尼尼狂想曲”的亲笔手稿。 阅读更多 →

也许，尽管今年是拉赫玛尼诺夫诞辰周年，但我在博客上发表的关于拉赫玛尼诺夫的文章还是有点过多了????。然而，销售数据和几乎每天都收到的关于进一步出版的电子邮件请求表明，全世界对拉赫玛尼诺夫音乐的兴趣是多么的巨大。我们的目录里至少有充足的项目：最近出版的两部钢琴套曲“幻想小品集”op. 3（HN 1492）和“六首音乐瞬间”op. 16（HN 1492）。虽然拉赫玛尼诺夫对他的初版进行了非常彻底的校对，但在准备这些版本时又发现了一些有趣的细节和错误，这些错误至今仍保留在重印版里面。

阅读更多 →

谢尔盖·库塞维茨基（1874-1951）

了解亨乐目录的读者已经知道，德累斯顿的低音提琴家格罗克勒（Tobias Glöckler）经常为其乐器推出优秀的新版本。在古典协奏曲（迪特斯多夫、万哈尔、霍夫迈斯特）和十九世纪的独奏作品（德拉戈奈蒂、罗西尼、圣-桑）之后，他现在开始处理伟大的浪漫主义协奏曲之一：谢尔盖·库塞维茨基（Serge Koussevitzky）的“升F小调低音提琴协奏曲”，1905年在莫斯科首演，是低音提琴家所有曲目里最重要的作品之一。钢琴缩谱和总谱学习版已于几周前出版；莱比锡霍夫迈斯特出版社将很快推出指挥谱和管弦乐版本。有了这些版本，全世界的低音提琴手现在将有一个可靠的基础来处理这部核心作品。编辑格罗克勒在采访中描述了到目前为止，这部作品是如何被错过的。 阅读更多 →

朱塞佩·威尔第（1813-1901），费迪南·穆尼尔拍摄，约1875年

我们最近出版的朱塞佩·威尔第的“E小调弦乐四重奏”的新版本（学习版HN 7588以及原作版分谱版HN 1588）带来了一点轰动。该版的编辑、伯尔尼音乐学名誉教授、威尔第学者安塞姆·格哈德（Anselm Gerhard）不久前在作曲家的遗产里发现了一个以前不为人知的第一个版本（作为附录包含在HN 7588里，并在亨乐图书馆应用程序里作为分谱版提供）。我们请格哈德教授接受采访，谈谈这一发现的故事及其对评估威尔第唯一的主要室内音乐作品——这首四重奏的影响。 阅读更多 →

在亨乐博客上，我们已经发表过几篇关于谢尔盖·拉赫玛尼诺夫主题的文章（见这里），但今年当然不应缺少关于他的文章。毕竟，2023年将庆祝这位作曲家的150周年诞辰，这需要我们特别关注。在周年纪念年，我们不仅将出版几个全新的拉赫玛尼诺夫原作版本（例如，你可以期待他的“帕格尼尼主题狂想曲”和“第三钢琴协奏曲”），而且我们还计划了一个额外的惊喜…… 阅读更多 →

最近，我们注意到我们版本的李斯特“超技练习曲”（HN 717）里面的一个段落，它在任何已知的评注版本里都没有注释。萨尔茨堡莫扎特大学的克劳迪乌斯·坦斯基教授的钢琴学生Ben Yin在研究著名的“马捷帕”练习曲（“超技练习曲”第四首）时注意到，主题第一次出现时（第7小节），外声部与双手交替演奏的中声部不同，只是不完整地填充在4/4拍的小节里： 阅读更多 →

不，这个标题没有被打错。最近出版的雅纳切克作品当然叫做“在杂草丛生的小径上”（HN 1505）。 但是，一个寻找这部作品的有效文本的编辑确实必须要走迷宫般的道路。但让我们从头开始吧。 阅读更多 →

1937年，乔治·格什温不幸过早地被夺走了生命，年仅38岁。我们只能猜测，如果他活到老，会给古典音乐界留下哪些杰作，更不用说他那众多的音乐剧了。在百老汇，他已经取得了一切可望而不可及的成就。但在1924年凭借《蓝色狂想曲》，这位26岁的年轻人才开始他在卡内基音乐厅的旅程。他只剩下十二年的时间来创作美国音乐史上最重要的一些管弦乐和歌剧作品。等着他完成的还有几部钢琴作品和一首室内乐作品，即弦乐四重奏篇章“摇篮曲”（HN 1224）。 阅读更多 →

亨乐原作版的一个典型特征是为演奏而优化安排的分谱。这一点对弦乐四重奏尤其重要，因为在音乐会上，它们通常是根据视谱演奏的（与独奏或二重奏的演奏者通常背谱演奏的情况不同）。由于这个原因，即使在数字音乐制谱的时代，我们的各个分谱也绝不是“按一个按钮”就能制造出来的，而是恰恰相反。在最初的编辑工作完成后，总谱已经排版完毕，这时工作才真正开始，在音乐排版师、编辑和音乐家之间的互动中，我们一方面与熟悉作品的乐团联系，以便与他们澄清实际的演奏问题，另一方面，我们进行所谓的“提取分谱”，即分几个步骤以总谱来制作单个分谱的技术过程。 阅读更多 →